他們是救死扶傷的白衣天使，也是傳遞情誼的友好使者。

他們千里奔赴，跨越山海，詮釋醫者仁心，踐行“大國擔當”。

今年是新中國援外醫療工作開展60周年。環球資訊廣播特別策劃《援外日記》，講述中國援外醫療隊的動人故事。

(相關資料圖)



2023年6月23日 星期五 晴

我是第26批援坦桑尼亞中國醫療隊隊長孟勇。今天是我在坦桑尼亞工作的第533天。

孟勇在進行術前檢查

不知不覺來到坦桑尼亞已經一年多了。再回首，依然還記得初來時的緊張和忐忑，每天的精神高度集中，換來的是身心的疲憊和焦慮。現如今，更多的是一份淡然和從容，也有更多的精力去享受工作和生活。

我的援外工作主要在穆希比利國家醫院麻醉科，醫院的手術部分為中心手術室、眼科和兒科手術室、婦產科手術室和急診手術室，科室的工作范圍很廣，可麻醉專家人員緊缺，全科專家醫生僅有10人，負責全院17個手術室，外加門診無痛診療和會診評估工作。所以，在科室負責人Dr. Mulungu的要求下，我僅有兩周的時間來適應科室的工作。對于已經參加工作快20年的我來說，這份適應遠不是想象的那么容易。

在穆希比利國家醫院，既有熟悉的場景又有陌生的細節。熟悉的是，醫院的很多醫療設備，包括麻醉機、手術床和監護儀都是中國制造，所以在使用上沒有任何的生疏感。可想快速融入這里的工作環境，還是要克服幾個難關。

孟勇在進行小兒氣管插管

首先是語言關。斯瓦西里語是坦桑尼亞的官方語言，盡管受教育較好的坦桑人民都會不錯的英語，但是他們的發音和我們有些不同，這對聽力是個很大的考驗。此外，穆希比利國家醫院沒有電子病歷，都是由醫生手寫。接過病歷，密密麻麻的字母看得我徹底蒙圈。我只好站在一邊靜靜地聽、慢慢地看，聽他們討論中出現的關鍵詞，看他們麻醉操作的整個流程，熟悉科室內所有藥品和耗材，掌握它們的英文名字。功夫不負有心人。經過一段時間的調整，我和當地醫生之間的交流越來越多，和病人之間交流也越來越順暢。

第二個難關就是技術關。穆希比利國家醫院麻醉科的工作分工很明確，作為一名初來乍到的中國專家，當地的麻醉同行們一定會探探你的能力，所以在進科室的第二天，他們就邀請我參與麻醉實施。那是一例椎管內麻醉下行經尿道前列腺電切的病人。穆希比利醫院沒有硬膜外穿刺包，所以只能做單次腰麻。他們習慣病人以坐姿進行穿刺，但是由于病人肥胖導致穿刺困難。當他們輪番嘗試失敗后，向我提出請求，希望我能提供幫助。“hakuna matata，沒有問題“，我一邊回應，一邊做好準備。戴手套、定位、局麻、穿刺、針芯抽出，清澈的腦脊液順著穿刺針流出，周圍立刻響起了熱烈的掌聲。那一刻，作為援外中國醫療隊隊員的自豪感和成就感涌上心頭。

孟勇在進行椎管內麻醉操作

經過一個又一個病例——困難氣道的氣管插管、危重手術的搶救、動靜脈穿刺的操作、神經阻滯技術的開展……中國醫生的技術和能力得到了他們的尊重和認可。適應了當地的工作習慣和流程，融入他們的文化和傳統，與當地同事的配合也越來越默契，這樣的生活和工作也讓我體會到更多的樂趣和意義。

這一年多來，我們的隊員們曾共同合作，也曾孤軍奮戰，每一名隊員在自己的崗位上做著自己的貢獻，經常會有某一段經歷或某一個瞬間感動著自己。我們感受著坦桑尼亞的發展和變化，感受著坦桑人民的熱情和包容，感受著駐地醫院和科室對我們的接受與依賴。同時，深感使命艱巨，責任重大。我是援外中國醫療隊的一員，我們遍布亞非拉大陸，走在世界每一片需要我們的土地上，用我們的信念和擔當，履行援外醫療的使命，此刻心中無比光榮！

第26批援坦桑尼亞中國醫療隊在坦桑尼亞義診

作者｜第26批援坦桑尼亞中國醫療隊隊長孟勇

編輯｜賈思曼

聯絡｜劉穎超

簽審｜李琳